torsdag 17 april 2008

Film : The Wind That Shakes The Barley.

Ännu ett lysande exempel på hur tomma orden Frihet och Demokrati kan vara när var och en utnyttjar dessa efter egen vinning i ett Irland som under mer än ca 700 år varit ockuperat av England.I The Wind That Shakes The Barley får man följa Cillian Murphy/Damien som i 1920 talets Irland jämt och ständigt ser hur dessa Engelska soldater misshandlar och avrättar lokalbefolkningen på alla tänkbara sätt.
När så Damien med likasinnade vänner tar till vapen för att slå tillbaka chockas till viss del dessa Engelska soldater som länge varit vana vid att husera i detta Irland som de velat.Ett tidigt IRA föds med andra ord i denna organisation där Damien och andra nu slåss för Irlands befrielse samtidigt som en ny Irländsk arme bildas som nästan omgående använder sig av samma metoder som de Engelska soldaterna blev ökända för.

Misshandel och avrättningar med andra ord fortfarande styrda under Engelska förordningar.Allt detta utspelas i en tid när den Engelske premiärministern Winston Churchill med flera andra skrev under ett avtal där det stod att om inte Irland genast godtog alla de Engelska kraven så skulle samtliga Irländare i det närmaste avrättas.
Detta sagt av samme Winston Churchill som något årtionde senare talade om ondskans krafter i och med Nazismen som drog fram i Europa där denna ondska skulle krossas till vilka medel som helst av denna Winston Churchill som tidigare var fullt villig att avrätta sin egen befolkning om de inte följde Engelsk order.

Jo det är en sanslös historia vi människor skapat det råder det inget tvivel om men som åskådare i denna historia som var och en av oss nu utgör på sitt eget sätt så blir man ändå med jämna mellanrum uppriktigt förvånad av dessa ledares dubbelmoral med de berömda orden Frihet och Demokrati för alla som oftast uttalas av dessa ledare !?.Snacka om en skev verklighetsuppfattning.En klart sevärd film med andra ord där denna historia pågår än i dags datum.
Hur man sedan kan översätta den engelska titeln som på Svenska blir något i stil med (Vinden som rörde om i säden/vetet) till den Svenska titeln (Frihetens Pris) är nog något som bara dessa översättare begriper men förmodligen inte kan förklara.

The Wind That Shakes The Barley - Torrent

The Wind That Shakes The Barley - Torrent

The Wind That Shakes The Barley - Torrent

The Wind That Shakes The Barley YouTube Trailer.
Image Hosted by ImageShack.us


The Wind That Shakes The Barley - IMDB

The Wind That Shakes The Barley - Wikipedia

The Wind That Shakes The Barley - Hemsida

Discshop.se

Läs även andra bloggares åsikter om ,

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar